0410 你永远找不到我爱的尽头

0410 你永远找不到我爱的尽头

你永远找不到我爱的尽头,它比地平线更宽广,比永恒更悠长,比天堂本身更高,比深海更深。许多次,我将你置于怜悯泉源之下,并洗净你的灵魂、你的良心、你的心。我恢复你,因为我爱你;你永远找不到我怜悯的尽头。

我是一切恩典的神;我以我的爱安慰你。虽然许多事会分散你,且使你怨愤,我仍说:来,到我的怜悯泉前,得着更新。最高的山峰,有着一切之美,也不如我对你那坚定不移、常赐安慰的怜悯之高深与荣美。

你称我为“父”,而我就是你的父。当别人没有做到,而绝望的乌云笼罩你时,我必在你身旁;还没有人耗尽我的恩典。如日出到日落之遥远,我已将你的罪移离你如此之远。我必将怜悯赐给你,直到时间的尽头;你永远找不到我爱的尽头。你要把你已领受的,自由地付出。

主啊,你对那些不配的人是如此仁慈、心怀柔软,且对令你失望的人是如此忍耐!你的爱如泛滥的河流,溢出堤岸,充满恩慈。——诗篇 103:8

0410 You will never find the end of my love.

You will never find the end of my love. It stretches wider than the horizon, longer than eternity, higher than heaven itself, and deeper than the ocean’s depths. Many times, I have placed you under the fountain of mercy and washed your soul, your conscience, your heart. I restored you, because I love you.  You will never find the end of my mercy. 

I am the God of all grace. I comfort you in my love. Though many things distract and embitter you, I say, come to my mercy fountain and be refreshed. The highest mountain peak, in all its beauty, is still not as high and beautiful as my mercy-steadfast, unmovable, always giving comfort to you.

You call me, “Father.” And a Father I am to you. I will be there when others fail and clouds of despair envelop you. No one has yet exhausted my grace. As far as the sunrise to the sunset, that’s how far I have removed your sins from you. I will give you mercy until the end of time. You will never find the end of my love. Give freely what you have received.

Lord, you’re so kind and tenderhearted to those who don’t deserve it and so patient with people who fail you!  Your love is like a flooding river overflowing its banks with kindness. — PSALM 103:8