旧约的神是耶和华沙玛,“耶和华的同在”
耶和华说,“我必亲自和你同去,使你得安息。”
出埃及记 33:14
“……从此以后,这城的名字必称为耶和华的所在。”
以西结书 48:35b
耶和华—耶稣是 “同在”
耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以你们要去,使万民做我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。我就常与你们同在,直到世界的末了。”
马太福音 28:18-20
1230 Jehovah-Shamm Jesus is Present
The God of the Old Testament is Jehovah-Shammah, “Jehovah is Present.”
“And He said, ‘My presence shall go with you, and I will give you rest.’”
Exodus 33:14
“…and the name of the city from that day shall be, ‘The LORD is there.’”
Ezekiel 48:35b
Jehovah-Jesus is Present.
“And JESUS came up and spoke to them, saying, ‘All authority has been given to Me in heaven and on earth. Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.’”
Matthew 28:18-20
יְהוָֹה שָׁם