1109 我要你有无限的信心
你给自己的信心设限了吗?你知道我的能力是无限的。你信心止步之处,并不能反映什么是真实且可能的。对我来说,没有什么是不可能的,无论你选择相信与否。
如果你能相信我的爱足以拯救你的灵魂,为什么你要停在那里?我关心你每天的日常生活。如果我的能力足以胜过罪,并使我的儿子从死里复活,我当然也能帮你承担你今天背负的重担。缺乏信心只会阻碍你,所以我邀请你在信心中成长;并相信在我凡事,绝对凡事都能。给出你的信心是有风险的、也令人害怕的,因为你可能会想:如果我不按你想要的方式、或不在你的时间表里回应,你会有什么感受。但亲爱的,你已经把你的生命放在我的手中,我知道怎样照顾你。我并没有要求你强迫我采取行动【靠自己的力量强迫我去成就你的心意】;我只要求你相信我的爱,并完全、绝对地【毫无保留地】信靠我。带着无限的信心去冒险吧,每一步我都与你同在。
耶稣把手按在他们的眼睛上,说:“你们将得着你们信心所期待的结果!”——马太福音 9:29
1109 I want you to have limitless faith
Do you put limits on your faith? You know that I am limitless in my ability. The place where your faith ends isn’t a reflection of what is true and possible. Nothing is impossible for me, whether you choose to believe it or not.
If you are able to believe that my love is enough to save your soul, why do you stop there? I care about your day-to-day life. If my power is enough to defeat sin and raise my Son from death, surely I can help you with the burden you carry today. Lack of faith will only hinder you, so I have invited you to grow in your faith and believe that anything, absolutely anything, is possible with me. It’s risky and scary to put your faith out there, because you may wonder how you’ll feel if I don’t answer the way you want or in your timing. But, beloved, you have placed your life in my hands. I know how to take care of you. I haven’t asked you to force my hand; I’ve only asked you to believe in my love and fully and absolutely trust me. Take the risk of limitless faith. I’m with you every step of the way.
Jesus put his hands over their eyes and said, “You will have what your faith expects!” –MATTHEW 9:29