《福音与种族》是救赎主教会开设的训练讲座，为期半年，每两周上一次课。我们被要求阅读很多书籍和文章，上课时各自提出心得。本周四看的指定教材，其中之一就是提摩太凯勒牧师写的《种族主义之罪》。
借助电脑翻译，再做最后更正，也花了我大半天。希望能够对大家有所帮助。虽然这篇文章是针对种族主义来谈，凯勒牧师功力之深，对种族之罪观察的剖析，从神学角度提出圣经观点，的确犀利且富有见识。如果各位学员将他的文章读透，你会发现，他所探究罪的主因及人性之败坏，以及悔改活出福音，其实是可以应用在我们所有的人际关系上。
最触动我的，就是这句话：
但圣经总是说，如果我们不改变并“结出与悔改的心相称的果子”（马太福音 3:8），我们就没有悔改。
我另外加上：不但我们没有真实悔改，其实我们也不懂福音的真谛，就是基督并祂钉十字架。如果你真懂了，你就不会把别人“他者化”，一体一灵，生命共同体的生活模式很明显就展现在你面前：
接受活出了福音？还是拒绝而继续旧人的模式存在？
To be or not to be, indeed it is the life and death question