0706 活在完全降服中
你最大的成功,就是活出一個完全降服於我的生命。這不僅是平安和喜樂的源頭,更是智慧、勇氣和成功的所在——在那裡有屬天的相遇,也有神跡奇事。任何人所能盼望擁有的最大呼召,就是如此親密地認識我,以至於他們生命中的每一個時刻都以我為中心。我必須永遠是你的最愛,也是你生命中最重要的。沒有什麼比這更重要,因為生命和祝福都是源於你與我的關係。
全心、全魂、全意地愛我,意味着你生命的每一個層面都完全交託給我——每一個思想、每一個動機,以及所有的渴望,都源自與我聖靈的和諧合一。當你擁抱我永不止息的愛,並且真正相信我是何等深深地愛慕你時,你就很容易信靠我。一顆懷疑的心,是尚未完全接納那超乎尋常之愛的心。真正的自由源於你對我的全然倚賴。來暢飲我的愛,不要害怕全然交託。
耶穌回答他說:「你要以心裡每一份熱情,你整個人所有精力,還有你裡面每個思想來愛主你的神。」——馬太福音 22:37-38
0706 Live in full surrender.
Your greatest success is a life lived in full surrender to me. This is the place of not only peace and joy, but wisdom, courage, and success–of heavenly encounters and the miraculous. The greatest calling anyone could ever hope to have is to know me so intimately that their every moment is centered in me. I must always be your main love and first priority. Nothing will ever be more important, for out of your relationship with me life and blessings flow.
To love me with all your heart, soul, and mind means every aspect of your life is fully yielded to me-every thought, each motive, and all desires flowing out of harmonious union with my Spirit. When you have embraced my unending love and can truly believe how absolutely lovesick I am over you, it’s easy to trust me. A doubting heart is one that hasn’t fully embraced my outrageous love. True freedom is a result of your total dependence upon me. Drink freely of my love and don’t be afraid to surrender all.
Jesus answered him, “Love the Lord your God with every passion of your heart, with all the energy of your being, and with every thought that is within you.”— MATTHEW 22:37-38