0110 在今天找到我
這是我所造的日子。我渴望你在其中找到我。去尋求我為你預備的喜樂，並相信我與你同在、在你裡面，也為了你。你所需要的一切——不僅是度過這一天，更是享受這一天——都在我裡面找到。讓我成為你的把握、你的身份和你的供應。從我同在的河流中汲取，使你從內心得着更新。
我每天都向你提供與我相交的喜樂。我喜愛你轉向我的方式，即使在你的忙碌中，你仍把你的心思、你的歌聲，或一個眼神獻給我。你心向我一次的轉動，勝過出於責任而費力說出的敬虔言辭。我要你享受我們之間的相交，並且相信無論這一天將帶來什麼，我都與你一同走過。今天你是否感受到我心的牽引，正吸引你更靠近我？深吸一口氣，握住我的手，把今天信託給我。這就是我所求的——讓你每一次都走一天，並在其中發現我同在的美好。
這是耶和華所定的日子，必帶來歡喜快樂，使我們的心充滿喜樂。——詩篇 118:24
Find me in today
This is the day that I have made. I long for you to find me in it. Seek to discover the joys I have for you. Believe that I am with you, in you, and for you. All you need, not just to get through this day but to enjoy it, is found in me. Let me be your confidence, your identity, and your provision. Draw from the river of my presence that refreshes you from within.
Every day I offer you the joy of fellowship with me. I love the way you turn to me, even in your busyness, and offer me your thoughts, your song, or a glance. One movement of your heart toward me means more than pious words, laboriously spoken out of duty. I want you to enjoy our communion and to trust that regardless of what the day holds, I am walking through it with you. Do you feel the movement of my heart drawing you closer today? Take a deep breath, grasp my hand, and trust me for today. That’s all I ask-for you to take one day at a time and find the beauty of my presence within it.
This is the very day of the Lord that brings gladness and joy, filling our hearts with glee. —PSALM 118:24